ANASAYFA ·  HABER ARŞİVİ ·  BİZE ULAŞIN ·  SERİ İLANLAR  

Mersin Tercüman Gazetesi sizlerle büyümeye devam ediyor. İlginize teşekkür ederiz...
  Önceki «  Sayı : 558 / 31.07.2014  
29.01.2013  /  KÖŞE YAZISI NO.2925
Share

Türkçe 4.sınıf ders kitabındaki Ayşegül

Türkçe 4.sınıf ders kitabındaki Ayşegül

Mahiye Morgül   


Kitabın yazarları: Erol Öz- Sevim Öz. Ankara, 2012

İlköğretim 4.sınıf, Sh.15 (Resimli Okuma Parçası)

AYŞEGÜL

Hatay sırtlarında, çamlar altındayım. Benim altımda da bin metre aşağıda İskenderun Ovası, güneş altında dümdüz yatıyor. Serinlik, gölgelik içinde kızgın yerlere hayretle bakıyorum. Aşağıda sıcaktan bunalmış, güneşten usanmış insanların varlığına inanamıyorum.

Buraları çok ağaçlı, sulak, meyveli ve serindir. İşte bir pınar başındayım. Oluğun altına bir sepet iri, olgun, renkli şeftali koymuşlar. Başı yemenili, saçları iki örgü, ayağı takunyalı, sarışın bir köylü kızı bana sordu:

— Yer misin amca?

Aldım. Ne serin, ne kokulu, ne tatlı şeftali bunlar! Bana şeftali ikram edene baktım. Ne güzel kız!

— Yavrum, şu görünen köyün adı nedir?

— Müftüler.

— Daha ötede neresi vardır?

— Nergislik.

— Ya bu suya ne derler?

— Zerdalioluk.

— Şu yukarıdaki dağ?

— Kınalıtepe.

— Şu yol nereye gider?

— Derebahçe'ye.

Ne güzel isimler! Burası meyveler diyarı. Şeftaliler, erikler, kızılcıklar etrafımı kaplıyor. Çiçekleri de öyle: Nergisler, kınalar, küpeler ve yıldızlar... Sonra her evin pencerelerinde fesleğenler, fesleğen saksıları...

— Kızım, o başına taktığın kırmızı çiçeğin adını bilir misin?

— Bilirim: Kadife.

— Bu su kenarında açan beyaz çiçekler?

— İnci çiçeği.

— Ya senin adın nedir?

Utandı, usulca:

— Ayşegül, dedi.

Burada meyveler, çiçekler, ağaçlar, isimler, hepsi, her şey güzel. Ya Ayşegül? Hepsinden daha güzel.

Ayşegül, takunyalarını sürterek kadife ve inci çiçekleri arasında kayboldu. Arkasından baktım. İçimden şöyle söyleniyordum:

— Küçük Ayşegül; cici, şirin, şen Ayşegül; güzel Ayşegül!

Millet sevgisini insan, böyle minimini bir isimde ve küçük bir köylü kızının yüzünde duyuyor.

Refik Halit KARAY

Bir İçim Su

(Düzenleme yapılmıştır.)

Bkz.http://files.eba.gov.tr/ekitap_ftp/turkce/4/derskitabi/bilimvekultur/turkce_4_derskitabi_bilimvekultur_t%C3%BCrk%C3%A7e_JOH84.pdf

Lütfen bu adrese girip bakınız ve aşağıdaki sorularıma ondan sonra cevap veriniz.

……….

Okurlarıma ve 4.Sınıf Velilerine 10 Soru

1-Sizce bu parçada ana fikir var mı?

2-Parçada resmedilen kız çocuğu ile metinde sözü edilen köylü kızı sizce örtüşüyor mu?

3- "Başı yemenili, saçları iki örgü, ayağı takunyalı, sarışın bir köylü kızı" sizce neden kısa kollu entarili şehir kızı olarak resmedilmiştir? Oysa parçanın ilk resmi olan tarladaki köylüler karesinde köy kadınları şalvarlı görünüyor...

4-Öykünün kahramanı olan erkek ne amaçla buradadır, belli değildir. Tesadüfen orda bulunan bir adamla bu kız çocuğu arasındaki konuşma okul kitabında konu olabilir mi? Resmine bakılırsa bu adam yaşlı, gezgin veya muhtaç birisi değil, tam tersine üç resimden birinde şehirli genç delikanlıdır. Sizce öykünün kahramanı olan kişi, bu resimdeki tip olabilir mi?

5-Resimlerine baktığınızda genç adamın duruşu ve konuşma tarzı, kız çocuğuna bakışı size masum bir izlenim veriyor mu? Hatta, böyle bir tiplemeyi okuma kitabına koymak size de tuhaf gelmiyor mu?

6- MEB ders kitaplarındaki okuma parçalarının tamamında yapılan "düzenleme"ler, yazarına saygısızlık olmuyor mu?

7-Son satırda, yazar R.H.Karay'ın anlatımından farklı bir dil kullanıldığını ve yapay bir millet sevgisi verilmeye çalışıldığını fark ettiniz mi?

8- Parçanın başlığı neden sayfanın dibine yakın ve sizce bu durum kompozisyon kurallarına uygun mudur?

9-Parça işleme kuralına göre, okuma parçasının altında dil bilgisi ve ana fikir çıkartma soruları olması gerekirdi. Sizce konu işlemeyi ders kitabından ayırmak masum bir tutum mudur?

10- Son sorum gerek edebiyatçı ve gerekse eğitimci yetiştiren fakültelerimizde ekmek yiyen akademisyenlere; bu Türkçe ders kitaplarını görüyorsunuz da uyku uyuyabiliyor musunuz?

Artık çuvaldızı öğretmen örgütlerine batırayım:

Bunca eylem yapıyorsunuz, duyurular yayınlıyorsunuz, dergiler basıyorsunuz, sizi desteklemeye halkı ve partileri yanınıza çağırıyorsunuz da, neden halkımızı ve partileri bu ders kitaplarına karşı uyarmıyorsunuz? Seneye tablete koyup hepimize yutturacaklar onları, eba.gov.tr adlı eğitim-bilişim sitesine yüklemeye başladılar. Siz, gelecek yıldan itibaren kaçak da olsa dışarıda basılmış tek kitap bulamayacaksınız, lütfen ne yapacaksanız şimdi yapın!

Değdi kutsalımıza namahrem eli, İncirlik'te bu yılbaşı gecesi… Kur'an yırtıldı, Mimber devrildi, Hilal indirildi… Unutmayın, önce Türkçe kitaplarımıza değdi namahrem eli…



Toplam 613 kez okundu.
Web Sitemiz'de bulunan hiçbir malzeme yeniden yayınlamak amacı ile kullanılamaz.

Copyright© Mersin Tercüman 2005, tüm hakları saklıdır.


mersin@mersintercuman.com


 » KÖŞE YAZARLARIMIZ
  ABDİ SATIROĞLU

Abdi Satıroğlu
İşimin Başındayım !

Tüm dostlara mutlu bayramlar diliyorum.

Rahatsızlığımı bildiğiniz için o konuya daha girmiyorum ancak iyi olduğumu bilmenizi isterim.

Gün geçtikçe daha iyi olacağımı söyledi doktorlar.

İşimin başındayım Allah'a şükür.

Bayramdan sonra daha bir düzenli ...
  MAHİYE MORGÜL

Mahiye Morgül
Üniversite Giriş Sınavı Yerine Her Ay Paralı Sınav
Ve, MYK eliyle Opera Şarkıcısı ve Dansçı meslek standartları...


Yeni bir sınav şekli üzerinde çalışıyorlarmış, öyle diyor ilgili bakan.

Yabancı sınav şirketlerinin İngilizce dil sınavları gibi, tekrar tekrar sınava gir, istenilen puanı alıncaya kadar para ver...

Hayal tacirliği sistemidir. Nereyi tutturursa diye bir şey...
  MEHMET EMİN AYDINBAŞ

Mehmet Emin Aydınbaş
Ateş Çemberi İçinde İstikrar Adası

Tabii ki Türkiye'den bahsediyorum. Fakat gerçekte başlık kendi içinde bir çelişkiyi yansıtıyor. Eğer ateş çemberi içinde kalmışsanız "Ne iyi, ülkemde istikrar var" deyip arkanızı dönebilir misiniz? Eğer dönemiyorsanız, ateş çemberine müdahil olmak zorundas...
  MEHMET EMİN AYDINBAŞ

Mehmet Emin Aydınbaş
Ateş Çemberi İçinde İstikrar Adası

Tabii ki Türkiye'den bahsediyorum. Fakat gerçekte başlık kendi içinde bir çelişkiyi yansıtıyor. Eğer ateş çemberi içinde kalmışsanız "Ne iyi, ülkemde istikrar var" deyip arkanızı dönebilir misiniz? Eğer dönemiyorsanız, ateş çemberine müdahil olmak zorundas...
  MELİKE ZAFER

Melike Zafer
Güneşin Isıtacak Toprağı Olmasa idi Sıcak Bir Kayadan Farkı Ne Olurdu?

Kaf Dağı' nın da ötesindeki masal ülkelerinden birinde, harikalar diyarının kraliçesinin bir bebeği olmuş. Harikalar diyarının koruyucuları olan periler ve periler prensesi, küçük bebeğin beşiğinin etrafına birikmişler.

Kraliçe etrafındaki perilere dönerek şöy...
  ŞİNASİ ŞİRİN

Şinasi Şirin
Mersin'i Kurtarın !!

26 Haziran 2014 Tarihli köşe yazımda "Nükleer Santral mi? Nükleer Üs mü?" Başlıklı bir yazı yazmıştım.

Tarih 18 Temmuz 2014, ulusal basınımızın önemli gazetelerinden birini Akdeniz Bölge ekinde " Akdeniz'e Yazık Olacak " başlıklı bir a-yazı gördüm.

ODTÜ Den...
  AHMET AKIN

Ahmet Akın
Çözüm Süreci mi, Bölünme Süreci mi?

Kendisinin Cumhurbaşkanı seçilmesi uğruna, Türkiye Cumhuriyeti Devleti'ni hızlı bir şekilde uçuruma doğru sürükleyen Başbakan Erdoğan, tehlike oluşturmaya devam ediyor. Türk Silahlı Kuvvetlerinin elini kolunu bağlayarak, PKK'lı teröriste bile ateş edilmesini yasa...
  MEHMET ÇALIŞKAN

Mehmet Çalışkan
İsrail'in Yapmış Olduğu Bu
İnsanlık Ayıbını ve Buna Sessiz Kalan Tüm İnsanları Kınıyorum


Yaklaşık bir haftadır devam eden İsrail saldırıları; Filistin de yüzlerce masum sivilin ölmesine ve binlercesinin de yaralanmasına sebep olmuştur.

Geçen haftada dile getirdiğimiz bu konuyu tekrardan ele almaya karar verdim. Çünkü orada bir katliam var ve ben b...